XIII Biennale de la Photographie (Mexique)
Expires Août 29, 2008
I. EXIGENCES
1. Les étrangers doivent prouver leur résidence dans le pays pendant au moins deux ans avant la publication de cette annonce.
2. Soumettre Formulaire d'inscription XIII Biennale de Photographie de la concurrence, toutes les informations demandées.
Fichier PDF disponible sur le lien suivant:
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/formato_registroXIII.pdf
3. Soumettre votre CV dans le formulaire disponible au format PDF sur le lien ci-dessous:
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/formato_curriculum.pdf
4. Soumettre forme de livraison d'images numériques, disponibles en format PDF à l'adresse suivante:
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/formato_imagenes_digitales.pdf
5. Formats PDF sera fourni imprimée à l'encre noire. Également être livrés sous forme numérique, comme indiqué au point IV. Enregistrement et la livraison de matériel de cet appel.
6. Photos comme demandé au paragraphe IV. Enregistrement et la livraison de matériel de cet appel.
II. RESTRICTIONS
7. Mai participer pas de corps moyen et supérieur du Conseil national pour la culture et des arts, et les travailleurs affectés au CI.
8. Mai participent pas à la famille au premier degré des membres du jury.
9. L'enregistrement est possible uniquement par l'auteur.
III. ÉVALUATION ET PROCÉDURE DE SÉLECTION
10. Le processus de sélection sera mené en deux étapes.
11. Elle désignera un des trois jurés membre de photographes, de chercheurs, critiques et / ou des promoteurs, dont les noms seront annoncés à la publication des résultats. Ce jury sera complété par la participation d'un représentant de l'IC, qui mai prendre la parole dans les débats mais ne votent pas.
12. Techniques d'impression photographique, ainsi que le sujet et le nombre de travaux laissés au choix du participant, pour autant qu'ils ne dépassent pas 3 mètres de chaque côté comme un maximum, ne pesant pas plus de 50 kilogrammes. Il n'est pas nécessaire que les pièces ont des dimensions maximales.
13. La participation de l'auteur dans l'unité thématique devrait maintenir son traitement technique et conceptuel.
14. Le travail livré uniquement être acceptées comme immuable, et ils seront évalués.
15. Les travaux doivent avoir été accomplis entre 2006 et 2007.
16. La décision des juges est définitive.
IV. ENREGISTREMENT ET DE DISTRIBUTION DE LA MATIÈRE
17. Les participants ont donné leur matériel comme suit:
17.1 Un CD avec des fichiers PDF contenant le formulaire d'inscription, Curriculum Vitae et le mode de diffusion d'images numériques, préalablement remplie.
17.2 Un CD contenant des images numériques. Nous n'acceptons pas 3 ½ disque, zip, ou adresse postale.
Les CD doivent être identifiés avec un marqueur sur le disque (sans étiquette) avec le nom du participant. Le CD devrait contenir deux dossiers d'images:
a) des images d'enregistrement. Un dossier d'enregistrement avec les images numérisées à 72 dpi, au format JPG. La plus longue partie ne doit pas dépasser 30 cm., Ni peser plus de 4 mégaoctets (Mo) par image. Nous n'acceptons pas les présentations PowerPoint, Flash, Director, pages Web, Acrobat, etc. b) les images en haute résolution. Devrait être choisi, ce dossier sera utilisé pour cataloguer et la presse écrite. Ces images doivent être numérisées à 300 dpi, en format TIFF (non compressé). Le côté le plus long devrait mesurer 30 cm. Dans ce dossier images compressées ne sont pas acceptés, que ce soit au format JPG. Nous n'acceptons pas les présentations PowerPoint, Flash, Director, pages Web, Acrobat, etc.
c) La livraison des documents sans information ou les fichiers qui ne peuvent pas être ouverts, ne sont pas considérés comme matériel livré et ne pas permettre son remplacement, ou changeant après la date limite. d) Envoyer les fichiers uniquement en RVB ou niveaux de gris à 8 bits, pas de serrure. Toute image qui n'est pas conforme à ces orientations, ou tout autre fichier à la résiliation pour d'autres applications sera disqualifié immédiatement. e) Il doit inclure les empreintes digitales de chaque image en format lettre, de corriger les travaux d'impression, doivent être publiées. Ces impressions d'essai devrait totalement coïncider avec le travail qui sera soumis au concours.
18. Les personnes intéressées doivent envoyer le matériel IC comme demandé dans la section précédente, avec le formulaire d'enregistrement de la treizième biennale de la photographie, le curriculum vitae et le formulaire de livraison des images numériques, imprimés comme spécifié dans l'article 5 de cet appel.
19. Dans le cas de l'audiovisuel ou de projets multimédias doivent également joindre le script technique. Cette information doit être inclus dans le CD contenant les images.
20. Dans le cas des trois pièces de dimension doit également être livrés ou plan de l'image, ce qui indique que la feuille est un trois-pièces de dimension, avec leur taille et leur poids. Cette information doit être inclus dans le CD contenant les images.
21. Dans le cas des installations ou des projets qui nécessitent des équipements électroniques pour la présentation (lecteur DVD, projecteurs vidéo, téléviseurs, des ordinateurs ou des équipements spécifiques), les participants doivent fournir ces équipements et garantir le prêt d'eux pour l'affichage sur le CI. Ces équipements et projets ne sont pas intégrées dans l'exposition itinérante.
22. Dans le cas des installations ou des projets qui nécessitent des matériaux spéciaux pour l'assemblage de ses travaux, l'auteur doit être fourni ainsi que d'un croquis explicatif pour les mêmes fins. Quoi qu'il en soit, il est obligatoire d'envoyer toutes les images contenues dans le projet sur le CD.
23. La réception du matériel restera ouverte après la date de délivrance de cette annonce et se terminant le vendredi 29 août 2008 à 15:00 hrs.
Il n'y aura pas d'extension.
24. Dans le cas des documents envoyés par courrier (postal) ou par messagerie sera utilisée comme la date de livraison de la poste ou numéro de vote.
Après 10 jours suivant l'achèvement de la clôture du présent appel ne reçoit pas de matériel qui vient par ces voies.
25. Ne retournez pas les documents reçus à ce stade de l'enregistrement. Les originaux ne sont pas acceptables.
26. Dès réception du matériel ne sera pas autorisé aucun changement.
Les personnes intéressées doivent apporter ou envoyer leurs documents à l'adresse suivante:
XIII Biennale de Photographie de la concurrence, 2008 Centre de l'image, de la Plaza de la Ciudadela 2, Centro Histórico, 06040, Mexico DF
Heures d'ouverture et de la réception de matériel: du lundi au vendredi de 11:00 à 17:00 hrs.
Plus d'informations sur 1450 3705 et téléphone 1450 3706
Courrier électronique: curaduria_ci@correo.conaculta.gob.mx ou xiiibienaldefotografia@msn.com
V. LIVRAISON DES TRAVAUX DE FINAL Sélection d'auteurs
27. El Centro de la Imagen communiquées du 26 Septembre 2008 pour les participants sélectionnés, qui seront d'accord avec la prestation de travail final.
28. La réception définitive des travaux se terminera le lundi, Novembre 28, 2008 at 15:00 hrs.
Il n'y aura pas d'extension, ni n'accepte aucune livraison partielle.
29. Pour l'échantillon final ne sera pas un travail qui ne respectent pas les conditions proposées par l'auteur au moment de l'enregistrement.
30. La production et l'assemblage final des travaux pris en charge par l'auteur. Également le transfert de celui-ci à l'EC.
31. Le livre grand format doit être réglée conformément à leur soutien, qui doit être appropriée pour la présentation, l'emballage et l'envoi, ainsi que le CI ne sera pas responsable des dommages causés à l'œuvre qui ne se conforme pas à ces caractéristiques.
32. Si le jury décide que la résolution formelle de la pièce, ne satisfait pas la proposition initiale ne peut accepter que pour l'échantillon final.
33. Le jury attribuera également deux prix de la pièce finale.
VI. EXPOSITION
34. Les œuvres sélectionnées seront intégrées dans une exposition présentée au Centro de la Imagen, le 19 Février à 17 Mai 2009 au ensuite être affichés dans les différents sièges de la Biennale de la Photographie Treizième, l'itinérance pour les deux ans.
35. Le curating de l'exposition sera donnée par des spécialistes dans chaque site, selon les espaces spécifiques et des moyens disponibles.
36. L'assurance des travaux sur l'affichage et l'itinérance sera géré par la CI et les sites récepteurs. Déterminer la valeur du travail basée sur le remplacement physique du même et non pas de sa valeur de marché, à condition que s'il ya des dommages, permettra de récupérer le morceau de continuer dans l'échantillon.
Pour polyptyques ou de l'unité de remplacement articulaire est endommagé et ne peut en aucun cas être remis à zéro tout le travail.
37. Les auteurs sélectionnés se sont engagés à le prêt de son travail pendant deux ans.
38. Le retour des œuvres aura lieu à partir de Octobre 2010, au siège du Centro de la Imagen. Les auteurs résidant en dehors de Mexico et qui souhaite bénéficier de votre travail par colis, doit présenter le service.
39. Les participants auront 90 jours pour rassembler ses travaux. Après cette période, les travaux seront détruits.
40. Les auteurs sélectionnés pour des prix aura accepté votre ouvrage qui sera publié dans tous les médias à des fins de diffusion que la XIII Biennale de la Photographie.
41. Chaque du signe choisi un contrat autorisant l'IC gestion de leur travail et un document autorisant le roaming de la même, pour lequel il livrera, avec sa dernière œuvre, les photocopies des documents suivants: Identification officielles Registre fédéral des contribuables et une preuve de résidence. Si l'auteur ne prévoit pas cette documentation de son travail ne peut pas être affichée.
42. Les artistes doivent accepter les termes pour le type d'assurance de l'ouvrage, publié par le Conseil National pour la Culture et des Arts / CONACULTA
43. RÉCOMPENSES L'avis de faire connaître les lauréats seront publiés en Décembre 2008.
La liste des candidatures retenues seront annoncées à la page IK: http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx et dans deux journaux nationaux.
44. Le Prix du Jury décernera deux prix dont le montant sera $ 75,000 pesos MN chacun.
45. Les artistes gagnants recevront un soutien financier accordé par la FOTOFEST Festival International de Photographie, afin de participer à la Réunion de FOTOFEST 2010. Dans le cadre de ce soutien, seront exemptés du paiement des frais d'entrée à la manifestation et aura couvert les frais de séjour à Houston, Etats-Unis pour la même.
46. L'oeuvre gagnante deviendra partie de la collection de l'IC.
47. PRIX Les prix seront livrés à la cérémonie d'ouverture de l'exposition. Devrait être attribué un auteur résidant dans les États, le CI couvrira jusqu'à $ 15,000.00 pesos MN coût de leurs Voyage et hébergement à Mexico en fonction de contrat de services Le Conseil National pour la Culture et des Arts pour ces fins.
48. Mentionnez le nombre de mentions d'honneur à prendre en considération par le jury.
49. PRIX DU PUBLIC Ce prix est une médaille d'argent avec l'emblème de l'INBA, l'auteur dont l'œuvre a reçu le plus de votes par les visiteurs à l'exposition de QI. Les visiteurs auront droit à un vote au cours de la période d'exposition. Cette reconnaissance sera décerné à un événement spécial.
50. RECORD est accordée aux auteurs sélectionnés.
51. Catalogue a été publié un catalogue de l'exposition et une copie en sera remise à chacun des artistes sélectionnés.
Vous avez aimé cet article? Pouvez laisser un commentaire et ainsi de continuer la conversation, ou vous pouvez vous abonner au flux et obtenir des articles comme celui-ci automatiquement dans votre agrégateur de contenu.
Pitié qui n'est pas pour l'Amérique latine OU INTERNATIONAL